Історія пісні «Do not cry for me Argentina» почалася в 70-х. На самому початку десятиліття знаменитий британський композитор Ендрю Ллойд Веббер ( Andrew Lloyd Webber ) Написав мюзикл «Evita», присвячений дружині президента, а згодом диктатора Аргентини Хуана Перона. Поет Тім Райс ( Tim Rice ) Написав тексти для майбутньої постановки. А головний хіт практично до прем'єри носив заголовок «It's Only Your Lover Returning». «Do not cry for me Argentina» вважається одним з найяскравіших зразків творчості Ендрю Уеббера, концентрованим виявом британського генія. Першою виконавицею однієї з найзнаменитіших пісень кінця XX століття стала Джулія Ковінгтон - англійська актриса і співачка. У 1976 році був випущений альбом, а 21 червня 1978 року в Театрі Принца Едварда в Лондоні відбувся перший показ «Евіти», яка на вісім років зайняла місце в репертуарі театру.
Ось оригінальна версія якраз з платівки 1976 року.
Втім, в нашій країні ні про яке мюзиклі не чули досить довго. У нас хіт «Do not cry for me Argentina» знайшов свою першу популярність одночасно з виходом фільму «Евіта» (1996) за мотивами п'єси Уеббера-Райса, головні ролі в якому зіграли Мадонна ( Madonna ) І Антоніо Бандерас ( Antonio Banderas ). Мадонна і заспівала головну тему фільму - ту саму «Do not cry for me Argentina».
Перераховувати всі музичні і театральні нагороди, отримані композитором за мюзикл в цілому і за пісню «Do not cry for me Argentina» досить безглузде заняття, тому лише зазначимо, що тільки в вікіпедії містяться відомості про більш ніж трьох десятках причетний знаменитого хіта. Десятку найцікавіших рекомендуємо послухати як уболівальникам збірної Німеччини в якості символу переваги, так і вболівальникам збірної Аргентини як засіб втіхи.
Ось, наприклад, версія «Do not cry for me Argentina» у виконанні Тома Джонса ( Tom Jones ) C альбому 1979 року "Rescue Me».
А ось - Шинейд О'Коннор ( Sinéad O'Connor ). Вона включила кавер-версію пісні Уеббера в свій альбом «Am I Not Your Girl».
У зв'язку з перемогою збірної Німеччини, логічно буде згадати кавер-версію Ніколь Шерзінгер ( Nicole Scherzinger ), Нехай і зобов'язана вона цього тільки прізвища вітчима. Проте, ця версія була зроблена для телевізійного шоу, присвяченого ювілею творчої діяльності Ендрю Ллойда Уеббера, який з'являється на самому початку цього ролика.
А найпершою відомою версією «Do not cry for me Argentina» став кавер астралійской співачки, головної зірки того часу Олівії Ньютон Джон ( Olivia Newton-John ). Вона включила «Аргентину» в свою платівку «Making A Good Things Better», яка вийшла в 1977 році. Менше, ніж через 12 місяців після видання оригінальної платівки.
У 2010 році пісня «Do not cry for me Argentina» з'явилася в серіалі «Glee» ( «Хор» або «Лузери» в російській варіанті) спочатку як дует Леа Мішель ( Lea Michele ) І Кріса Колфера ( Christopher Paul Colfer ), А потім були опубліковані і їх сольні треки. Послухайте деут.
А ось дещо несподівана версія головної пісні Евіти на ... французькою мовою. Її в 1977 році випустила англійська співачка Петула Кларк ( Petula Clark ). У чартах Франції ця пісня довгий час трималася в першій десятці національного чарту, займаючи 8-10 місця.
Суворі чоловіки з групи The Shadows на відміну від Тома Джонса «Аргентину» не співали, зате грали її інструментальну версію. За визнанням самих музикантів, ця пісня досі залишається для них одним з найулюбленіших концертних номерів.
Із задоволенням заспівала цю пісню ще одна група, в якій шестеро людей носили прізвище Дулі. Ну, і група, відповідно, мала назву The Dooleys .
Відзначилася виконанням безсмертного хіта і чорношкіра співачка. Донна Саммер ( Donna Summer ). Вона опублікувала свою версію пісні Уеббера на платівці «I'm Rainbow» (1981).
Ну, а наостанок хотілося б відзначити зворушливу акустичну версію, яку зробила Джоан Баез ( Joan Baez ). Зірка кантрі і фольку, відома своїми лівими поглядами, проте зважилася на переробку пісні, вкладену в уста «правої» героїні. Офіційно ні в один альбом співачки пісня не увійшла, але зате є багато концертних версій, як, наприклад, ця з концерту в Парижі в 1981 році.