Зателефонувати + 7-922-181-08-30
АБО НАПИШІТЬ У КІНЦІ СТАТТІ
ДЛЯ УТОЧНЕННЯ СТРОКІВ І ВАРТОСТІ
Бюро «Гектор» надає послугу переказу банківської виписки по рахунку на англійську і будь-яку іноземну мову.
Виписка з банківського рахунка - це важливий фінансовий документ, що відображає стан рахунку на момент її запиту. Ця офіційна папір дає можливість відстежити поточні доходи і витрати і швидко виявити шахрайські дії. Будучи завіреної в банку, вона в будь-якому суді має юридичну силу.
Крім того, багато посольств і консульств вимагають виписку з банку при оформленні візи . Така на перший погляд банківська формальність може значно впливати на кінцеве рішення консульства, так як поточний рахунок повинен відповідати запланованого терміну проживання на території іншої країни. Іншими словами, у що подає документи на візу людини повинно бути достатньо грошей, щоб жити в іншій країні. Якщо поточних грошових коштів не вистачає, в візі можуть відмовити.
Кращі мовні перекладачі виписок?
Іноземні посольства запитують переклад банківської виписки для візи, і, безумовно, такий серйозний документ повинні переводити тільки професіонали. По-перше, якість перекладу побічно впливає на рішення консульства. До грамотному документом, складеним за всіма правилами канцелярії без помилок, помилок і спотворення сенсу, поставляться серйозно і неупереджено. По-друге, бюро Гектор запевняє переклад документів з банку своєю печаткою. Це знак якості і повного юридичного довіри.
Переклад найчастіше потрібно на англійську мову, так як він має статус загальносвітового. Однак перевести на англ може виявитися недостатньо: ряд країн вимагає надати необхідні для візи документи (в тому числі банківської виписки по рахунку, а також з ЕГРЮЛ) на мові своєї країни. У нашому бюро працюють справжні професіонали, які можуть перевести на будь-який запитуваний європейський або азіатський мову. Наші перекладачі володіють німецькою, французькою, італійською, чеською, хорватською, китайським, корейським , Тайським і іншими мовами світу.
Про вартість, ціни і терміни
Ми виконаємо правильний і якісний переклад в найкоротші терміни. Як правило, виписка з банку за рахунком - це невеликий документ, основні дані якого містяться в таблиці і записані у вигляді цифр. Тому робота над нею навіть при великій завантаженості наших перекладачів не займає більше доби. Найчастіше ми виконуємо такі невеликі замовлення за кілька робочих годин.
Вартість залежить від перекладного мови, а також від терміновості. Ціна перекладу на такий «популярний» мову як англійська буде нижче, ніж на «рідкі» (урду, малайський, даруй і т.д.). У той же час вартість для термінових замовлень вище, в порівнянні з завчасними. Детальніше про терміни і вартість для вашої конкретної банківської виписки (або з ЕГРЮЛ) рекомендується дізнатися по телефону або через сайт.
Спосіб оплати може вибрати сам замовник. Найчастіше оплата здійснюється на банківську карту Бюро (Ощадбанк і інші). Також ми приймаємо грошові кошти на розрахунковий рахунок в нашому банку (Укладаємо договір від ІП) або на стільниковий телефон. Наші клієнти самі можуть запропонувати зручний для них спосіб оплати, ми обов'язково прислухаємося і підемо назустріч. Найголовніше для нас - це зручність для замовника, тому для вирішення всіх питань необов'язково приїжджати до нас в офіс. Ми обговорюємо всі умови і приймемо всі рішення з замовником по телефону. Надсилайте свою виписку для візи на переклад!
Телефонуйте, ми обов'язково відповімо на всі питання.
Наш номер + 7-922-181-08-30
Кращі мовні перекладачі виписок?Кращі мовні перекладачі виписок?