Агентство перекладів «Статус Переклад»

1. Якщо вам необхідно замовити апостиль , нотаріальний переказ або здійснити консульську легалізацію документів , фахівці агентства «Статус Переклад» вирішать ці завдання в оптимальні терміни. Наша компанія користується заслуженою репутацією надійного ділового партнера.

2. Вигідна вартість послуг - тільки один з багатьох аргументів на користь співпраці з нами. Також в числі наших переваг:

• висока кваліфікація фахівців, багато з яких є носіями мови;
• широка мовна база, що включає в себе більше 50 мов ближнього і далекого зарубіжжя;
• великий досвід роботи з документами з більш ніж 100 країн світу;
• десятки тисяч успішно виконаних замовлень.

У нас ви можете замовити широкий спектр робіт з документами - і для вас це буде вигідніше, ніж звертатися в кілька різних компаній.

Завдяки тому, що команда фахівців бюро перекладів «Статус Переклад» приділяє максимальну увагу якості послуг і рівнем сервісу, працювати з нами комфортно. Ви зможете заощадити час, а також отримати знижку при укладанні договору про корпоративне обслуговування.

Наше бюро перекладів надає послуги лінгвістичного супроводу бізнесу багатьом великим корпоративним клієнтам в Москві і за її межами. Партнери цінують наш професіоналізм, прагнення завжди пропонувати оптимальні рішення в конкретних ситуаціях, оперативність і незмінна якість.

Звертаючись в бюро перекладів, клієнти можуть розраховувати на обґрунтовані ціни, а також - Спеціальні пропозиції і знижки.

Ми реалізуємо концепцію надання комплексних послуг, тому у нас ви можете замовити широкий спектр робіт з документами - і для вас це буде вигідніше, ніж звертатися в кілька різних компаній.

Зробити замовлення

Представлена ​​процедура, яка виконується нашими фахівцями, буде незамінна при проведенні телефонних конференцій, семінарів та інших заходів. Висока кваліфікація і великий досвід дозволяє нам виконувати якісний синхронний і послідовний усний переклад для того, щоб ви вільно спілкувалися з вашими іноземними партнерами і гостями.

Наше агентство пропонує послуги англомовних фахівців на ділових переговорах, стендистов для проведення презентацій і професіоналів багатьох інших напрямків. Крім цього, у нас ви можете:

• взяти в оренду обладнання для синхронного перекладу;
• взяти участь в екскурсіях з професійними гідами;
• орендувати зали для проведення корпоративних заходів;
• замовити трансфер і ін.

У нашій компанії письмовий переклад текстів будь-якої тематики здійснюють кваліфіковані фахівці, які досконало володіють іноземною мовою і володіють професійними знаннями в різних сферах бізнесу і промисловості.

Так, контракти, статути і довіреності переводять співробітники з юридичною освітою. Фахівці в області технічного перекладу точно передають зміст і нюанси інструкцій, описів технологічних процесів і керівництв користувачів. виконання медичного перекладу ми довіряємо тільки тим, хто компетентний у цій сфері. Все це дозволяє нам забезпечувати сервіс високого рівня.

Дізнатися більше про професійному письмовому перекладі →

Для подання перекладеної документа в державні структури його достовірність повинна бути підтверджена нотаріусом. Фахівці нашої компанії готові організувати нотаріальне завірення такого документа. Ми працюємо з декількома нотаріальними конторами Москви, які розташовуються в безпосередній близькості від офісів нашої компанії. Це дозволяє нам не тільки якісно виконувати замовлення, а й пропонувати терміновий нотаріальний переказ .

Найчастіше у нотаріуса нами завіряються переклади наступних документів:

• паспорта (для отримання патенту, РВП, громадянства, реєстрації шлюбу, відкриття фірми, укладення угод і т. д.);
• дипломи, атестати та інші документи про освіту;
• статути і установчі документи;
• довіреності;
• акти аудиторських перевірок;
• митні декларації.

Перед наданням документів в державні органи інших країн проводиться процедура їх легалізації. У деяких випадках вона може бути спрощеною і являти собою апостилювання документів . Зокрема, це допускає законодавство держав, які ратифікували Гаазьку конвенцію. Міжнародна практика передбачає проставлення апостиля на оригіналах особистих документів, на документах, засвідчених нотаріусом, на копіях будь-яких документів, виданих в Росії.

Щоб замовити апостилювання документів, звертайтеся в будь-який з офісів нашої агентства в Москві і Московській області. Ми пропонуємо вам комплексне обслуговування, яке включає в себе проставлення апостиля, переклад і його запевнення у нотаріуса.

Детальніше про терміни і вартість проставлення апостиля →

Щоб легалізувати документи для надання їм юридичної сили в країнах, що не підписали Гаазьку конвенцію про апостиль, необхідно здійснити їх консульську легалізацію . Ця процедура включає в себе кілька етапів:

• переклад з подальшим засвідченням у нотаріуса;
• легалізацію в Міністерстві юстиції та Міністерстві закордонних справ Росії;
• легалізацію в посольстві іноземної держави.

Наші фахівці здійснюють консульську легалізацію без залучення сторонніх організацій, що дозволяє сформувати конкурентне цінова пропозиція, при цьому витративши мінімум часу. Ми не тільки маємо офіси в Москві і Московській області, а й створили широку мережу представництв, завдяки чому ви можете отримати якісні послуги в вашому місті.

Дізнатися про терміни і вартість консульської легалізації →

Міжнародна практика документообігу висуває особливі вимоги до легалізації комерційних документів. Щоб надати їм юридичну силу в іншій країні, проводиться їх легалізація в Торгово-промисловій палаті РФ.

За допомогою виконання представленої процедури виконується легалізація цілого ряду комерційних документів:

• інвойсів і договорів;
• різних сертифікатів (гігієнічних сертифікатів, сертифікатів відповідності, якості та ін.);
• документів, що оформляються під час переміщення вантажів через кордон та ін.

послуга легалізації в ТПП виявляється нашим бюро перекладів за вигідною ціною. Щоб скористатися пропозицією, звертайтеся в будь-який з офісів компанії в Москві і Московській області.