The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited. 
Фото: rusjev.net
Натан Шварц - винахідник революційної технології виготовлення непромокаючої взуття, засновник знаменитого американського бренду і взуттєвої імперії Timberland.
Його історію розповів проект " Музей Російського-Американського Спадщини ".
Натан Шварц народився в 1902 році в Одесі, Україна, в той час - частини Російської імперії, в бідній єврейській родині потомствених шевців. Його батько, дід і прадід «Точа чоботи», тому не дивно, що Натан пішов по їх стопах.
Незадовго до початку Першої світової війни сімейство перебралося до Нового Світу, де Натан, ще будучи підлітком, почав свою кар'єру з підмайстра в нью-йоркській взуттєвої майстерні.
Мало-помалу він пробивався вгору, збираючи гроші, і лише в 1952 році, коли йому пішов шостий десяток, зумів купити половину взуттєвої фабрики в Абінгтоні (Нью-Йорк) і заснував компанію Timberland. Вести справу йому допомагали сини.
У 1965 році Шварц, який шукав спосіб зробити непромокальні черевики для любителів подорожей по бездоріжжю або тих, кому подібна взуття потрібна по роду роботи / служби, винайшов спосіб безшовного з'єднання гумової підошви з шкіряним верхом за допомогою спеціального преса.
«Мені було тоді років десять, - цитує De Bosh Джеффрі Шварца, нинішній власник бренду Timberland і внук Натана. - Мій батько весь час пропадав на фабриці, і в будинку постійно йшли розмови про те, як же зробити черевики Timberland непромокальними, як виробити шкіру ... Про те, що бавовняні нитки не підходять і потрібні нейлонові, що шви повинні бути еластичними, але міцними, тому їх треба зробити потрійними. Про те, що клепки, куди вставляються шнурки, повинні бути металевими, але не залізними, щоб вони не заіржавіли від води ... І ось, нарешті, настав той історичний момент, коли батько приніс додому ці перші черевики Timberland. І тут мій брат вигукнув: «Я ні за що такі не одягну. Вони ж жовті! »Вирішуючи нагальні виробничі проблеми, ніхто навіть не подумав про колір ...»
Так з'явився новий бренд під назвою Timberland, що перекладається як «лісова ділянка». Таким чином позначали лісові угіддя, багаті своєю цінною деревиною. Тому логотип із зображенням американського дуба виглядає логічно, пише Gear Shout .
Непромокальне властивість нових черевиків Timberland в поєднанні з їх незвичайним жовтим кольором зробили їх хітом продажів і створили репутацію бренду.
Згідно з легендою, якийсь італієць перший раз купив 900 пар взуття і експортував до себе на батьківщину. Там він демонстрував товар, вимазивая їх брудом, а потім змиваючи бруд і підвішуючи взуття сушитися на мотузці - яскравий жовтий колір черевик робив процедуру дуже ефектною! Через рік він повернувся, і Шварц побоювався, що він приїхав з наміром повернути непроданий товар і забрати гроші. Але тривоги розвіялися, коли Шварц дізнався, що італієць приїхав за новою партією взуття.
Завдяки кампанії «Якщо ви любите Timberland, ставтеся до них якомога гірше», бренд став популярним спочатку в Італії, а потім і в усьому світі.
Сьогодні Timberland - глобальна компанія з штаб-квартирою в Бостоні (США) і оборотом в $ 1,5 млрд. Компанія налічує понад тисячу фірмових магазинів по всьому світу. Останнім часом виробник Timberland поглинув деякі відомі бренди: iPatch, Howies, SmartWool, GoLite і Mion. До речі, стара назва Abington загубилось. Так називають одну з колекцій взуття.
Abington - одна з колекцій взуття. Фото: highsnobiety.com
Керує нею онук Натана Шварца, Джеффрі.
«Для мене бізнес - це глибоко особисте. Тому що Timberland - це наш сімейний бізнес. Мій батько на фабриці міг працювати на будь-якому обладнанні. Навіть коли у нього був вільний час, він смикав в руках шматочок шкіри, думаючи, як зробити її якість краще. Тому можна сміливо сказати, що в нашу справу вкладена душа », - цитує Джеффрі Шварца журнал De Bosh .
Читайте також на ForumDaily:
Відомі американці з білоруським корінням: Ральф Лорен
Росіяни, які змінили Америку: Сергій Брін
Відомі американці з російським корінням: Майкл Блумберг
Шановні читачі ForumDaily!
Спасибі, що залишаєтеся з нами і довіряєте! За останні чотири роки ми отримали масу вдячних відгуків від читачів, яким наші матеріали допомогли влаштувати життя після переїзду в США, отримати роботу або освіту, знайти житло або влаштувати дитину в садок. Ми раді, що допомагаємо вам в період імміграції, який може бути досить складним.
Зараз ми хочемо попросити ВАС про підтримку. Якісна журналістика достаточнo витратна. Після різкого скорочення рекламних надходжень від Facebook, наші доходи не покривають витрати на утримання редакції, що ставить під загрозу безперервну роботу сайту. Ми не вводимо платну підписку, як це роблять багато американських ЗМІ, і надаємо доступ до всіх наших матеріалів безкоштовно, оскільки розуміємо, наскільки важливо для російськомовних іммігрантів отримувати перевірену інформацію рідною мовою. $ 5, $ 10, $ 20 - будь-яка сума, якої ви зможете поділитися з нами, допоможе вижити сайту, а значить, ми зможемо і далі надавати корисну інформацію тисячам іммігрантів. Підтримайте якісну журналістику! Ми віримо в силу наших читачів!
Завжди ваш, ForumDaily!
Хочете більше важливих і цікавих новин про життя в США і імміграції в Америку? Підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет в показі» - і читайте нас першими. І не забудьте підписатися на ForumDaily Woman - там вас чекає маса позитивної інформації.
Хочете більше важливих і цікавих новин про життя в США і імміграції в Америку?