П'ята Міжнародна узбецька бавовняна ярмарок: Узбеки всіх країн з'єдналися

В Узбекистані завершився черговий сезон збору бавовни. Уряд оголосив, що в республіці в цьому році зібрали понад 3 мільйони 400 тисяч тонн бавовни-сирцю. 2 листопада 2009 року президент Узбекистану Іслам Карімов привітав хлопкоробов країни з «радісною подією в житті Узбекистану»: успішно виконавши договірні зобов'язання, фермери і дехкане «здобули велику трудову перемогу і звели високий Хірман (місце, де складують зібраний бавовна - ред.) в понад 3 мільйони 400 тисяч тонн бавовни-сирцю ». На слушне міркування президента, цей успіх «є результатом самовідданої праці досвідчених дехкан і фермерів, фахівців і механізаторів, всіх сільських трудівників, які зробили гідний внесок у цю перемогу».

У своєму посланні І. Карімов нагадав народу, що «сільське господарство не знає року, який би не вимагав від дехкан величезних, неймовірних зусиль», що «нинішній сезон виявився для нас дуже складним», і це зажадало «невпинної, самовідданої праці». Президент високо оцінив уміння дехкан «ефективно працювати навіть у важких умовах, з честю долаючи всі випробування», однак зауважив, що високі досягнення були забезпечені «корінними реформами, здійсненими в роки незалежності в сфері сільського господарства».

Про реформи сільського господарства в Узбекистані можна міркувати окремо - відразу ж і не скажеш, в чому їх успішність, та й взагалі - чи є вони? ..

Цікаво інше. Президент говорить про «неймовірності зусиль» дехкан і фермерів, не згадуючи про те, що бавовна на полях Узбекистану вручну і з ранку до ночі збирають діти, бюджетники і мардікори (Поденні робітники), причому мардікоров наймають самі бюджетники, аби не їхати на ці «чортові поля». Саме вони працювали як раби на плантаціях - в нелюдських умовах, практично за копійки, - і саме цим людям президент не висловив ні слова подяки в своєму посланні. Чи не вибачився перед батьками. Нічого не пообіцяв.

Чи не вважав за потрібне. Тому що офіційно дитячу працю в Узбекистані давно не використовується.

Уряд Узбекистану вдає, що дітей на полях немає. Фоторепортажі «Фергани.Ру» - в галереї

Президент вдає, що узбецькі діти не труяться на полях хімікатами, які не надриваються на зборі бавовни від непосильної праці, - а покупці узбецької бавовни в відповідь вдають, що нічого не знають. Хоча останнім часом «зберігати обличчя» все важче - нагадаємо, що деякі європейські та американські імпортери бавовняного текстилю і торговці одягом оголосили бойкот узбецькому бавовні - і саме через використання підневільної дитячої праці на полях. Однак на багатьох інших бізнесменів цей бойкот належного враження не справив. У всякому разі, 14-15 жовтня 2009 року в Ташкент на п'яту Міжнародну узбецьку бавовняну ярмарок приїхали представники близько трьохсот різних зарубіжних фірм і компаній.

Дійові особи та виконавці

За даними, опублікованими на сайті посольства Узбекистану в Москві, в ярмарку взяли участь 515 представників близько трьохсот фірм і компаній з 34 країн. Там же сказано, що на ярмарку підписані договори із закупівлі «понад один мільйон тонн бавовняного волокна». Цей обсяг включає в себе 600 тис. Тонн врожаю цього року, решта - з майбутнього врожаю.

Кореспондентам «Фергани.Ру» вдалося роздобути повний список учасників ярмарку. Згідно з цим документом, в ярмарку взяли участь 252 компанії, в тому числі тридцять вісім європейських (не рахуючи турецьких) і шість американських. Список заслуговує того, щоб його уважно прочитати і проаналізувати.

Повний список учасників можна подивитись, натиснувши на фото

Почнемо з «принциповою» Європи. Від Євросоюзу на ярмарку були представлені по одній компанії з Нідерландів, Польщі, Італії, по дві - з Литви, Бельгії, Франції, три - з Латвії, вісім з Швейцарії, по дев'ять - з Великобританії і Німеччини і сорок одна компанія - з Туреччини ( якщо її вважати «майже» європейською країною).

СНД також було представлено досить повно. З Росії приїхали представники тридцяти трьох компаній, з Таджикистану - п'яти, Казахстан був представлений чотирма компаніями, Україна - трьома, Білорусію представляли дві компанії, а Киргизстан і Молдавію - по одній.

Якщо дивитися, хто приїхав з країн Центральної і Південно-Східної Азії, то відзначимо, що з Ірану інтерес до ярмарку проявили представники тридцяти чотирьох компаній, з Китаю - тридцять одна компанія. Бангладеш виявився досить зацікавлений - його представляла 21 компанія, ОАЕ - десять компаній, Пакистан - вісім, Південна Корея - п'ять, Японія - три, Сінгапур - дві і Гонконг та Індія - по одній.

Найчисленнішими виявилися делегації з Туреччини, Ірану, Китаю, Росії та Бангладеш. Зауважимо, що ще в 2007 році в пресу просочувалися повідомлення про те, що бангладешські фірми сумніваються, чи купувати узбецький бавовна: мовляв, Ташкент повинен негайно вирішити питання про використання дитячої праці, інакше бангладешські фірми можуть знайти інших постачальників. Але - чи то в інших місцях бавовна цієї якості виявився значно дорожче, то чи криза змусила поглянути на використання дитячої праці по-іншому - в будь-якому випадку, Бангладеш став одним з найактивніших учасників Ташкентської бавовняної ярмарки.

Реклама ярмарки на вулицях Ташкента

Більшість приїхали на ярмарок в Ташкент компаній визначило торгівлю бавовною як свою сферу діяльності. У числі учасників виявилося досить багато компаній, які самі пропонують свою продукцію або послуги - фінансові, з логістики та перевезень, постачання обладнання, виробництва добрив. Було багато і представників текстильної промисловості (наприклад, з Росії, Туреччини та Китаю).

Знайомі все обличчя ... Ні, не особи. Прізвища!

Цікавою може видатися читання списку прізвищ учасників ярмарку. Як правило, прізвища узбецькі - навіть якщо будете читати список французьких, італійських, японських, бельгійських, англійських або американських учасників. Деякі компанії - наприклад, британська Arex Commerce LTd , Взагалі була представлена ​​тільки чотирма вихідцями з Узбекистану - але таких компаній багато. Виняток становить китайський список - там більшість китайців.

Ми надаємо всім бажаючим можливість підрахувати, який відсоток «неузбеков» з усіх, які приїхали на ярмарок, - нам-то здається (приблизно, на око!) - що відсотків 85 були узбеки або вихідці з Узбекистану. Однак, зрозуміло, це не підстава стверджувати, що фірми, які вони представляють, афілійовані з Ташкентом і ташкентським монополіями, що займаються продажем бавовни. Більшість узбеків в делегаціях може означати і те, що узбекам з узбеками простіше торгуватися, а на Ташкентської ярмарку контрактні ціни на бавовну є комерційною таємницею.

Втім, комерційна таємниця це - тільки для нас. Зрозуміло, що за будь-якими угодами з продажу бавовни - як і за тими, хто ці угоди робить, - пильно стежать влади. Саме тому, очевидно, фірми вважають за краще надсилати в Ташкент тих своїх представників, які, щонайменше, благонадійні в очах офіційних осіб.

Аналізуючи списки учасників, ще можна припустити, що чим більше людей надсилає та чи інша компанія, тим більше вона зацікавлена ​​в результатах торгів. Наприклад, швейцарська компанія Paul Reinhart була представлена ​​10 делегатами; Super Perfect Investments Ltd (Гонконг) - шістьма, Xiang Gang jia ji You Xian Gong Si (Китай) - дюжиною, Iran Rise Alborz (Іран) - дев'ятьма, Donovan Invest trading (Росія) - п'ятьма, і так далі.

Надійно сховалися російські посередники

За словами старшого наукового співробітника Інституту економіки Російської Академії наук, кандидата політичних наук Олени Кузьміної, «на Ташкентської бавовняної ярмарку продається лише певний відсоток узбецької бавовни-сирцю, основний обсяг перепродується посередниками на європейських і арабських бавовняних біржах. Однак основним покупцем узбецької бавовни так чи інакше залишається Росія. Понад сто років, ще з часів Російської імперії, Узбекистан вирощував саме ті сорти бавовни, на довжину волокна яких розрахована російська текстильна промисловість - європейським верстатів узбецької бавовни не дуже підходить. Останнім часом Ташкент стверджує, що дехкане почали вирощувати нові сорти бавовни - але щоб ці нові сорти стали промисловими, повинно пройти не менше десяти-п'ятнадцяти років. Так що поки рано говорити про реальну Різносортні. І хоча міжурядова комісія з економічного співробітництва намагається, здається, з моменту свого створення вирішити питання про прямі поставки бавовняного з Узбекистану в Росію, поки це питання залишається відкритим - занадто вигідною виявляється перепродаж бавовни через посередників », - говорить Олена Кузьміна.

Слова експерта про посередників і про продажі узбецької бавовни на європейських біржах нас дуже зацікавили: зі своїх джерел «Фергане.Ру» відомо, що в приватних бесідах з узбецькими чиновниками часто спливає тема четвірки Ліверпуля бавовняної біржі і біржі в Дубаї .

І ми вирішили обдзвонити російські компанії, які брали участь в Ташкентській ярмарку, щоб дізнатися, де ще, крім столиці Узбекистану, вони можуть купити узбецької бавовни, і наскільки успішна для російських компаній виявилася ярмарок цього року в Ташкенті.

Квітка бавовни. фото з альбому Олени Чаусове

І тут з'ясувалися цікаві речі. Досить багато російських фірм, зареєстрованих на ярмарку, примудрилося не залишити жодних слідів в Інтернеті. Пошукові системи або не підтверджували існування цих фірм взагалі, або ці фірми губилися серед безлічі компаній з подібними або схожими назвами, але ніде конкретно не йшлося про зацікавленість в бавовняного. Або - третій варіант, - якщо ці фірми і виявлялися, то чи взагалі без контактних телефонів (зв'язатися можна було тільки по е-майлу, як з компанією Proxium ), Які контакти забирали в Таджикистан - як у компанії Mercot AG , Або в Іран, як у компанії Ferdows textile co . А були й такі компанії, сліди яких вдалося виявити тільки в Узбекистані - наприклад, компанії Alfa Invest або Evrometall Azia .

У великій компанії Теско мені пояснили, що чоловік, який був на ярмарку, постійно у відрядженнях, підійти до телефону не може. Запропонували з'єднати з Павлом Майоровим (який, до речі, чомусь був акредитований на Ташкентської ярмарку від компанії Fca Comexim Ltd), - але то говорили, що він не в Росії, то - що він підійти не може, і ввічливо пропонували передзвонити наступного тижні.

Деякі компанії, зареєстровані на ярмарку під однією назвою, в Росії існують під іншим - наприклад, «Ярославська велика мануфактура», яка надіслала в Ташкент одну людину, офіційно називається Ярославський комбінат технічних тканин «Червоний Перекоп» .

Ми ні в якому разі не мають наміру звинувачувати трейдерів, які були присутні на Ташкентської ярмарку, в прагненні уникати контактів з громадськістю або пресою, ми допускаємо, що виявилися поганими слідопитами. Але довгий і майже марний пошук фірм наводив на думку про ланцюжках посередників - або про бажання Ташкента створити видимість міжнародного ажіотажу. Або - висунемо і таку версію - про неграмотно складених списках учасників. Адже назвали же вони Кінешемська прядильно-ткацьку фабрику «Кінішінской».

Ташкентська ярмарок як форум

Однак хоча б одного безпосереднього учасника ярмарку ми знайшли і розпитали. Нам вдалося додзвонитися до генерального директора компанії «Примтекс» Вадима Бакарінова, який їздив в Ташкент. «Примтекс» співпрацює з Узбекистаном вже п'ятнадцять років.

- Росія широко була представлена на ярмарку в Ташкенті?

- Так, російських фірм було багато, я навіть здивувався. Було приємно зустріти там наших колег по текстильному бізнесу.

- І це були реальні фірми? А чому їх не можна відшукати в Інтернеті?

- Звичайно, реальні. Просто фірма може мати торгову марку, яка всім відома і під якою вона реєструється на подібних форумах, - а контракти укладаються іншою фірмою, конкретною юридичною особою. Ми в цьому бізнесі п'ятнадцять років, нас знають за торговою маркою «Примтекс», хоча наші контракти йдуть на фірму «Уніонтекс».

- У Росії є інші можливості купувати узбецький бавовна, крім як на Ташкентської ярмарку? Наприклад, на четвірки Ліверпуля біржі?

- Ташкентська ярмарок адже існує не тільки для продажу бавовни - вона проводиться на початку бавовняного сезону, коли на ринок тільки починає надходити перший бавовна нового врожаю. І в цей час корисно зібратися, щоб дізнатися, які є види на урожай - а це залежить від того, яка була погода навесні і влітку, який бавовна виріс ... На конференції робляться доповіді про урожай, про хвороби бавовни і так далі. На ярмарку ми дізнаємося, які плани у узбецького керівництва - останні роки Узбекистан починає працювати з Південно-Східною Азією. Були цікаві доповіді китайських товаришів, і з Бангладеш, з Пакистану. Зараз Бангладеш вийшов на друге місце по імпорту узбецького бавовни - це було видно з представлених діаграм. На першому місці тримає Китай, а й Китай, і Бангладеш купують приблизно однакову кількість бавовни, можна сказати, що вони ділять перше і друге місця. Росія на третьому місці.

Що стосується четвірки Ліверпуля біржі, то вона в даний час бавовною не торгує. Це майданчик, на якій визначається рівень світових цін на бавовну. Бавовна адже вирощують в Азії, в Австралії, в Африці, в Південній і Північній Америці, - і на четвірки Ліверпуля біржі збираються і котируються всі дані - на підставі відомостей про реально проведені операції. Вони кожен день виставляють котирування по бавовні різного походження в залежності від укладених контрактів, це інформаційна база, на яку орієнтується весь світ. Наші співробітники кожен день відкривають комп'ютер і дивляться: що показує Ліверпуль, що - Нью-Йорк. Нью-Йоркська біржа - це ф'ючерсні угоди. І ось ми дивимося, які тенденції на ринку, - а вони можуть бути різноспрямованими, - і виробляємо стратегію: прискорити нам зараз закупівлі або зробити паузу. Це біржа, вона весь час в русі.

- Росія купує, в основному, узбецької бавовни?

- Так. На першому місці Узбекистан, друге і третє місця ділять Казахстан і Таджикистан, далі йдуть Киргизія, Азербайджан і, найменше, Туркменістан - там складніше домовитися, і до того ж в Туркменії сильні позиції турецьких фірм.

- А в Індії Росія бавовна не купує?

- Ні ... Він не такий гарний, як узбецький. У Ташкенті виступав один товариш з Бангладеш, і він сказав: «Сила узбецької бавовни - в його якості. Сила індійського бавовни - в його низькою ціною ».

- Російська промисловість розрахована на довжину волокна узбецької бавовни, але останнім часом в Узбекистані говорять про те, що виведені нові сорти бавовни. Але для появи нових сортів, кажуть, потрібно десять-п'ятнадцять років ... І про які нові сорти йдеться? Про сортах іншої довжини волокна?

- Російська промисловість, дійсно, розрахована на узбецької бавовни. І на ярмарку говорили про нові сорти - але ж селекційна робота ведеться постійно, і може, ті сорти, які зараз виходять на ринок, і починали виводитися п'ятнадцять років тому? Але коли говорять про нові сорти бавовни, мова не йде про зміну довжини волокна. Хлопкосеющіх господарства зацікавлені в появі сортів, більш стійких до посухи, до хвороб.

Левова частка бавовни, який вирощується в Узбекистані, - средневолокністий. У південних областях, наприклад, в Сурхандарьинской, вирощують і тонковолокнистий бавовна, але він знаходить більш обмежене застосування, Росія його майже не закуповує. У нас він йде в дуже невеликих кількостях на виробництво ниток.

- У чому, на вашу думку, сенс Ташкентської ярмарки?

- Я можу Сказати, в чому мій головний Інтерес, чому я туди пріїжджаю Вже Котре рік. Ташкентська ярмарок - це, перш за все, форум для спілкування бавовняних трейдерів з усього світу - можна сказати, що ми «звіряємо годинник», вибираючи тактику і політику на майбутній сезон. У Ташкенті ми зустрічаємося і з зарубіжними колегами - з Англії, з Німеччини - дізнаємося їхні плани і іноді купуємо бавовна не безпосередньо, у узбецьких фірм, а через посередників, тому що їх пропозиції можуть виявитися більш вигідними. Наприклад, колись ці фірми зафіксували більш низьку ціну, після цього ціни почали зростати, а посередники, проте, пропонують ціни нижчі поточних. Або дають відстрочку платежу, або надають знижки ...

Наприклад, можна купити бавовна у швейцарської фірми Paul Reinhart AG - вони завозять до Росії і тримають на митних складах певну кількість бавовни, і можна не їхати кудись далеко, а приїхати, наприклад, в Іваново подивитися бавовна. Сподобалося, ціна влаштовує - плати і бери ...

А контракти можна і в двосторонньому порядку по факсу підписати, і через пошту обмінятися оригіналами. Для цього їхати на ярмарок не обов'язково.

У 2008 році, за даними УЗА , В ярмарку взяло участь більше чотирьохсот представників трьохсот з гаком компаній з 34 країн. У цьому році кількість учасників суттєво не зменшилася. За п'ять років свого існування Ташкентська ярмарок стала невід'ємною частиною бавовняного бізнесу Узбекистану - одного з найбільших світових експортерів бавовняного. І можна придумувати будь-які версії того, як і через кого йдуть бавовняні потоки з Узбекистану в Росію та інші країни, ясно одне - цей бізнес стійкий, налагоджений, а бавовняний ринок давно поділений. І бойкот, оголошений європейськими та американськими торговими будинками, на узбецькі ринки збуту практично не впливає. А значить, діти як збирали, так і будуть збирати бавовну вручну - тому що зігнати дітей на поля простіше, швидше і дешевше, ніж думати про те, як реформувати своє сільське господарство.

Підготувала Марія Яновська