19 июня 2012, 9:17 Переглядів:
Володимир Путін. Фото AFP. Мексиканська газета El Universal опублікувала колонку президента Росії Володимира Путіна під назвою "Велика двадцятка і глобальні виклики економіки".
Переклад статті викладений на офіційному сайті Кремля .
На початку статті Володимир Путін похвалив країни "Великої двадцятки" за те, що вони вирішили об'єднатися під час кризи і не скотилися до торгівельних воєн для захисту власних економік. Проте, президент Росії підкреслив, що всі проблеми в світовій економіці не вирішені.
"Накопичені дисбаланси з усією очевидністю проявляються у формі 'бюджетних дірок', важкого стану банків, явно 'зашкалює" за розумні межі рівня боргу до ВВП в розвинених країнах ", - написав Путін.
При цьому президент Росії звернув увагу на те, що в країнах, що розвиваються ВВП зростає швидше, ніж в розвинених. Крім того, Путін навів як приклад Росію, в якій обсяг державного боргу становить тільки 9,2 відсотка ВВП, в той час як в США аналогічний показник перевищує 100 відсотків.
В кінці своєї статті Путін повернувся до думки з початку колонки. За його словами, країнам "Великої двадцятки" "пора перестати лицемірити" і домовитися про допустимі заходи щодо захисту власних економік в період кризи.
"Для нас це особливо важливо, оскільки Росія в цьому році вступає до СОТ і ми маємо намір активно брати участь в дискусії з майбутнім правилам світової торгівлі", - додав президент.
Стаття в El Universal опублікована напередодні саміту "Великої двадцятки", який відбудеться в Мексиці 18-19 червня.
Володимир Путін в останні кілька місяців опублікував цілий ряд статей як в російських, так і в зарубіжних ЗМІ. Напередодні президентських виборів в Росії Путін писав колонки в "Известия", "Московські новини", "Незалежну газету", "Коммерсант", "Ведомости", "Комсомольську правду" і "Російську газету". Трохи раніше його колонки з'являлися на сторінках журналу "Російський піонер".
Що стосується зарубіжних видань, то в 2012 році Путін опублікував статтю в китайській "Женьмінь жибао". У 2009 році стаття російського президента (тоді - прем'єр-міністра) з'явилася в польській Gazeta Wyborcza, а в 2006-му він писав для The Financial Times.
Читайте найважливіші та найцікавіші новини в нашому Telegram
Ви зараз переглядаєте новина "Путін став колумністом мексиканської газети". інші Світові новини дивіться в блоці "Останні новини"
Якщо ви знайшли помилку в тексті, виділіть її мишкою і натисніть Ctrl + Enter
Орфографічна помилка в тексті:
Послати повідомлення про помилку автора?
Виділіть некоректний текст мишкою
Дякуємо! Повідомлення відправлено.